Je voudrais traduire mon site dans différentes langue, comment faire?

Notre plateforme n'assure que les traductions vers l'anglais, l'allemand, l'italien et l'espagnol des termes génériques de votre site.

Nous pouvons sur demande installer une autre langue dont la traduction sera assurée par vos soins. 

Contactez notre support par email pour en formuler la demande, nous vous communiquerons alors un fichier en français avec tous les termes génériques du site qui seront à traduire.

Comment activer d'autres langues sur le site ?

Dans un premier temps, vous pouvez activer la langue que vous souhaitez ajouter sur le site.

Pour cela, allez dans Préférences > Langues et devises et ajoutez la nouvelle langue dans la partie "Langues actives sur le site" (voir capture d'écran ci-dessous). N'oubliez pas de cliquer sur le bouton "ajouter" après avoir sélectionné la nouvelle langue.

Dans un second temps, il faut traduire tous les contenus de votre site à travers votre outils d'administration.

Sur chaque page où il y a du contenu à traduire, vous verrez apparaître un menu déroulant en haut à droite avec les différentes langues disponibles. Pour inscrire les informations de la version anglaise d'une fiche produit par exemple, sélectionnez "anglais" dans ce menu déroulant (voir capture d'écran ci-dessous).

Termes associés: langue, langues, anglais, traduire, traduction, drapeau, drapeaux